[German version below]
After months of preparation, we’re proud to have you for the Inaugural Lecture of Prof. Dr. Dr. Stefan Listl and our Special Workshop this week on Thursday and Friday (Sep 18 & 19). To ensure a smooth arrival and time in Heidelberg, please find enclosed an overview of the programme for each day and how to get to the respective locations.
Inaugural Lecture (Thursday, Sep 18)
The inaugural lecture will take place at Heidelberg University’s Alte Aula in the heart of the city (Grabengasse 1, 69117 Heidelberg). The programme includes:

Die Örtlichkeit kann ebenfalls per PKW oder ÖPNV erreicht werden - wir empfehlen Letzteres. ÖPNV-Verbindungen können über https://www.bahn.de/?lang=de [external link].

The lecture will also be streamed online via Zoom, free of charge. Please find the meeting link below:
https://us06web.zoom.us/j/81034664367?pwd=R42Nqdiiwzjub3XbU21UkzPe68oWWD.1 [externer Link]
Meeting-ID: 810 3466 4367 | Code: 272205
Via Telefon (nur Ton): +496950500952,,81034664367#,,,,*272205
Workshop: The Future of Oral Public Health Research: Opportunities for Collaboration (Friday, Sep 19)
The Workshop will take place at Marsilius Kolleg (Im Neuenheimer Feld 130.1, 69120 Heidelberg). The programme includes:

The location can also be reached by car or public transport – we recommend the latter. For public transport connections, please see https://www.bahn.de/?lang=de [external link].

All information can also be found and downloaded on the event page. We’re looking forward to meeting you!
[German version]
Nach Monaten der Vorbereitung freuen wir uns darauf, Sie diese Woche Donnerstag & Freitag (18./19. September) zur Antrittsvorlesung von Prof Dr. Dr. Stefan Listl und zu unserem Workshop begrüßen zu dürfen. Um eine reibungslose Ankunft und einen entspannten Aufenthalt in Heidelberg zu ermöglichen, nachfolgend ein Überblick über die jeweiligen Tagesprogramme und die Anfahrtsbeschreibungen.
Antrittsvorlesung (Donnerstag, 18. Sep)
Die Antrittsvorlesung findet in der Alten Aula der Universität Heidelberg im Herzen der Stadt (Grabengasse 1, 69117 Heidelberg) statt. Das englischsprachige Programm umfasst:

Die Örtlichkeit kann per PKW oder ÖPNV erreicht werden – wir empfehlen Letzteres. ÖPNV-Verbindungen können über https://www.bahn.de/?lang=de [externer Link] gesucht werden.

Die Vorlesung wird zudem kostenfrei online über Zoom übertragen. Nachfolgend der Zugangslink:
https://us06web.zoom.us/j/81034664367?pwd=R42Nqdiiwzjub3XbU21UkzPe68oWWD.1 [externer Link]
Meeting-ID: 810 3466 4367 | Code: 272205
Via Telefon (nur Ton): +496950500952,,81034664367#,,,,*272205
Workshop: The Future of Oral Public Health Research: Opportunities for Collaboration (Freitag, 19. Sep)
Der englischsprachige Workshop findet im Marsilius Kolleg (Im Neuenheimer Feld 130.1, 69120 Heidelberg) statt. Das Programm umfasst:

Die Örtlichkeit kann ebenfalls per PKW oder ÖPNV erreicht werden – wir empfehlen Letzteres. ÖPNV-Verbindungen können über https://www.bahn.de/?lang=de [externer Link] gesucht werden.

Alle Infos können auch über die Eventseite aufgerufen und heruntergeladen werden. Wir freuen uns auf Sie!
